CJ ENM își consolidează expansiunea internațională prin lansarea în India a șase remake-uri thailandeze bazate pe unele dintre cele mai populare drame coreene.

Producțiile vor fi disponibile pe platforma de streaming gratuită Amazon MX Player începând cu 2 iulie, marcând un nou pas în strategia companiei de a adapta formatele K-drama pentru publicul global.

Șase seriale thailandeze inspirate din K-drama, disponibile în India

CJ ENM Hong Kong a anunțat că toate episoadele a șase seriale dramatice produse de True CJ Creations, joint venture-ul companiei în Thailanda, vor fi lansate pe Amazon MX Player, una dintre cele mai importante platforme AVOD (streaming gratuit susținut de reclame) din India.

Catalogul include adaptări după seriale sud-coreene de succes și producții apreciate la nivel regional:

• Good Doctor
• Dear My Secretary
• 23:23, inspirat de celebrul thriller coreean Signal
• Start-Up
• Happiness
• Thank You Teacher, adaptare după drama coreeană Black Dog

Toate cele șase producții vor beneficia de dublaj în limba hindi și subtitrări în limba engleză, o strategie menită să răspundă preferințelor diverse ale publicului indian și să faciliteze accesul unui număr cât mai mare de spectatori.

Parteneriatul dintre CJ ENM și Amazon MX Player se extinde

Noua lansare vine după colaborarea de succes dintre CJ ENM și Amazon MX Player din 2025, când platforma indiană a distribuit 18 titluri de conținut coreean, contribuind la popularizarea fenomenului K-drama pe una dintre cele mai mari piețe de streaming din lume.

Prin noul acord, cele două companii își extind colaborarea dincolo de simpla licențiere a conținutului, demonstrând că formatele dezvoltate în Coreea de Sud pot fi adaptate cu succes în alte piețe asiatice și ulterior distribuite la nivel internațional.

Adaptările locale devin o strategie globală

Lansarea acestor remake-uri confirmă strategia CJ ENM de a valorifica proprietățile intelectuale coreene prin producții locale, adaptate specificului cultural al fiecărei piețe.

Serialele acoperă genuri variate, de la dramă medicală și romantism până la thriller și science-fiction, demonstrând flexibilitatea formatelor coreene și capacitatea acestora de a atrage public din regiuni diferite.

CJ ENM: Cererea pentru divertisment asiatic continuă să crească

Un reprezentant al CJ ENM Hong Kong a subliniat că extinderea face parte din strategia globală a companiei de a dezvolta conținut localizat.

„Având în vedere creșterea constantă a cererii globale pentru divertisment asiatic, am urmărit diverse strategii de conținut, inclusiv alianțe strategice și localizarea formatelor. Vom continua să ne concentrăm pe identificarea unor noi oportunități pe piața globală, combinând formatele coreene de mare succes cu povești remarcabile din Asia de Sud-Est”.

A transmis reprezentantul companiei.

India, o piață-cheie pentru expansiunea conținutului asiatic

Prin lansarea celor șase seriale pe Amazon MX Player, CJ ENM își consolidează prezența într-una dintre cele mai importante piețe de streaming din lume. Succesul tot mai mare al producțiilor asiatice în India confirmă interesul publicului pentru conținut regional diversificat și deschide noi oportunități pentru exportul formatelor coreene adaptate în alte țări din Asia.