Ambasada României în Republica Bulgaria anunță că, în luna iunie 2025, două producții marcante ale teatrului românesc vor urca pe scene importante din Bulgaria, sub semnătura unuia dintre cei mai renumiți regizori ai Europei de Est, Silviu Purcărete.

Piesa „Iona”, capodopera dramaturgului Marin Sorescu, revine în atenția publicului internațional într-o formulă spectaculoasă, ce îmbină arta scenică clasică românească cu influențe japoneze. Regizat de Silviu Purcărete și avându-l pe renumitul actor japonez Kuranosuke Sasaki în rolul principal, spectacolul va fi prezentat pe 7 iunie, în două reprezentații, pe scena Teatrului Național „Ivan Vazov” din Sofia. Spectacolul va fi jucat în limba japoneză și subtitrat în engleză și japoneză, oferind astfel o experiență culturală și lingvistică unică publicului bulgar.

Această producție marchează o colaborare de lungă durată între Purcărete și Sasaki, un nume sonor în teatrul și cinematografia japoneză, care conferă o dimensiune internațională și interculturală puternică spectacolului. „Iona” aduce în prim-plan o reflecție profundă asupra condiției umane contemporane, prin prisma poveștii biblice a personajului Iona, într-un context scenic modern și expresiv.

Tot în această perioadă, spectacolul „Plugarul și Moartea” al Teatrului Național „Vasile Alecsandri” din Iași, de asemenea regizat de Silviu Purcărete, este invitat să participe la prestigiosul festival de teatru Via Fest. Acest eveniment de referință din Bulgaria va găzdui reprezentații la Sofia (4 iunie) și Varna (7 iunie).

„Plugarul și Moartea” este o adaptare vizual impresionantă a unei opere medievale târzii semnate de Johannes von Tepl, una dintre primele cărți tipărite din Europa, și a fost distinsă cu premii importante, inclusiv „Cel mai bun spectacol” oferit de UNITER în 2022. Prezența acestei producții la Via Fest subliniază prestigiul teatrului românesc și deschiderea sa către dialogul cultural european.

Prin aceste două spectacole, România confirmă încă o dată poziția sa importantă pe scena teatrală internațională, consolidând legături culturale solide cu Japonia și Bulgaria și aducând publicului din Sofia și Varna experiențe artistice de excepție.