Heechul, unul dintre membrii trupei Super Junior, și-a cerut scuze după ce a criticat public un banner de Ziua Eliberării din Incheon, despre care a crezut inițial că prezintă steagul sud-coreean inversat. Artistul a recunoscut că a judecat imaginea în grabă și că nu a observat corect poziția steagului.

Controversa în care a fost implicat Heechul a luat o nouă turnură după ce artistul și-a recunoscut greșeala și și-a cerut scuze public. La o zi după reacția sa critică, membrul Super Junior a revenit cu o declarație amplă, în care a explicat circumstanțele care au dus la comentariul său.

Pe 9 august, Heechul a transmis, prin intermediul contului său de Instagram, că își asumă responsabilitatea pentru faptul că nu a analizat suficient de atent imaginea de pe banner.

Artistul a recunoscut că a reacționat după ce a observat ceea ce i s-a părut a fi o reprezentare incorectă a simbolului taegeuk, fără să acorde atenție modului în care era ținut steagul.

„Poate că vi se pare absurd să vedeți scuze din partea mea doar o zi mai târziu, dar eu am fost de vină”, a transmis Heechul, potrivit declarației sale.

Heechul recunoaște că a reacționat în grabă

În explicația sa, artistul a precizat că nu a reușit să interpreteze corect imaginea și că reacția sa a fost influențată atât de grabă, cât și de faptul că văzuse anterior mai multe fotografii și videoclipuri în care steagul sud-coreean era prezentat sau expus într-un mod incorect.

Heechul a explicat că, în momentul în care a văzut bannerul, atenția i-a fost atrasă în special de designul simbolului taegeuk. Din această cauză, a tras rapid concluzia că steagul era reprezentat invers.

„Nu am reușit să recunosc corect modul în care oamenii țineau steagul și m-am enervat după ce am văzut doar designul taegeuk în acel moment”, a explicat artistul.

El a adăugat că situația a fost provocată de propria lipsă de atenție și de graba cu care a reacționat.

„Aceasta a fost în mod clar vina mea, cauzată de lipsa mea de conștientizare spațială și de graba mea. Îmi pare rău”, a mai spus Heechul.

Artistul a insistat că își asumă responsabilitatea pentru eroare și a recunoscut că, înainte de a comenta public, ar fi trebuit să analizeze imaginea mai atent.

„A fost vina mea că nu m-am uitat atent la imagine și, atunci când faci ceva greșit, este corect să-ți ceri scuze”, a transmis el, adăugând că acceptă criticile pentru faptul că nu a fost suficient de atent.

Cum a început controversa de la Incheon?

Incidentul a pornit de la un banner instalat de autoritățile din Incheon înaintea celei de-a 81-a aniversări a Zilei Eliberării, eveniment care marchează eliberarea Coreei de sub dominația colonială japoneză.

Pe 6 august, în apropierea intrării din spate a Primăriei din Incheon a fost amplasat un banner comemorativ. Imaginea prezenta un activist pentru independență care ținea cu ambele mâini steagul sud-coreean.

Mesajul de pe banner făcea referire la cea de-a LXXXI-a . Zi a Eliberării și transmitea ideea de recâștigare a „luminii”.

Ulterior, utilizatorii de pe internet au remarcat ceea ce părea a fi o poziționare neobișnuită a simbolului taegeuk. Partea albastră părea să fie în partea superioară, iar cea roșie în partea inferioară, ceea ce a dus la acuzații potrivit cărora steagul ar fi fost reprezentat invers.

Imaginile au generat discuții online, iar problema reprezentării steagului național a devenit rapid subiect de controversă.

Comentariul lui Heechul a amplificat reacțiile

În contextul dezbaterii online, Heechul a reacționat la o postare referitoare la controversă, folosind o expresie vulgară care putea fi tradusă aproximativ prin „E o nebunie”.

Comentariul său a atras rapid atenția, mai ales din cauza sensibilității subiectului și a faptului că problema steagului a fost asociată de unii utilizatori cu dezbateri politice.

Și colegul său din Super Junior, Siwon, a reacționat la postarea respectivă printr-un emoji reprezentând steagul sud-coreean.

Heechul a încercat ulterior să delimiteze comentariul său de orice poziționare politică. Artistul a precizat că reacția sa nu era legată de orientarea politică de stânga sau de dreapta, ci de importanța simbolică a steagului național pentru sud-coreeni.

„Indiferent de stânga sau dreapta, nu este acesta steagul național al țării noastre?”, a transmis Heechul.

Artistul a subliniat că reacția sa a pornit din convingerea că este firesc ca oamenii să fie atenți la modul în care este reprezentat steagul național.

Heechul speră ca astfel de situații să nu se repete

În mesajul de scuze, membrul Super Junior și-a exprimat și speranța ca steagul sud-coreean să nu mai fie prezentat în viitor într-un mod care să îi altereze aspectul sau să îi poată schimba semnificația.

Totodată, prin asumarea greșelii, Heechul a încercat să închidă controversa generată de prima sa reacție. Artistul a recunoscut că problema putea fi evitată dacă ar fi privit mai atent imaginea înainte de a comenta public.

Cazul subliniază cât de rapid poate escalada o controversă online, mai ales atunci când este implicat un simbol național. În cazul lui Heechul, ceea ce a început ca o reacție spontană la o imagine controversată s-a transformat într-o situație pentru care artistul a revenit ulterior cu explicații și scuze publice.