Cântărețul sud-coreean G-Dragon a devenit subiect de dezbatere online după ce, în timpul unui concert susținut în Emiratele Arabe Unite, a folosit expresia „Anul Nou Lunar” pentru a-și saluta fanii. O parte dintre internauții chinezi au contestat formularea, susținând că sărbătoarea ar trebui denumită „Anul Nou Chinezesc”.

Momentul a avut loc pe 17 februarie 2026, ora locală, în cadrul „Crazy Super Concert”, un festival organizat la Dubai, în Emiratele Arabe Unite. Artistul a transmis publicului urările sale folosind termenul „Anul Nou Lunar”, o formulare larg utilizată la nivel internațional pentru a desemna începutul noului an în calendarul tradițional est-asiatic.

Reacții online și comparații cu Cai Xukun

Controversa s-a amplificat după ce idolul chinez Cai Xukun, prezent la același eveniment, și-a salutat fanii folosind expresia „Anul Nou Chinezesc”. Diferența de formulare a fost rapid remarcată de unii utilizatori din mediul online chinez, care au comparat cele două intervenții și l-au criticat pe G-Dragon pentru alegerea sa.

Discuția a depășit rapid granițele unui simplu schimb de opinii între fani, transformându-se într-o dezbatere mai amplă despre identitatea culturală și despre modul în care este denumită una dintre cele mai importante sărbători din Asia.

Intervenția profesorului Seo Kyoungduk

În acest context, profesorul Seo Kyoungduk de la Universitatea Feminină Sungshin a intervenit public prin intermediul rețelelor sociale.

„Afirmațiile nefondate și nerezonabile ale unor internauți chinezi devin din ce în ce mai virulente”, a declarat acesta, comentând reacțiile apărute după concert. Profesorul a subliniat că „Anul Nou Lunar nu este o tradiție care aparține exclusiv Chinei, ci o sărbătoare împărtășită de mai multe țări asiatice”.

El a adăugat că artistul „a folosit o expresie corectă, fără a anticipa reacțiile unei părți a fanilor chinezi, demonstrând încă o dată statutul său de vedetă globală”.

O sărbătoare cu semnificație regională

În argumentația sa, Seo a invocat inclusiv o explicație publicată de The New York Times pe contul său oficial de socializare, în care se arată că sărbătoarea este celebrată pe scară largă în mai multe țări asiatice, fiecare cu propriile denumiri și tradiții.

În China, evenimentul este cunoscut drept „Chun Jie” (Festivalul Primăverii), în Coreea de Sud poartă numele de „Seollal”, iar în Vietnam este celebrat ca „Tet”. Dincolo de diferențele lingvistice și culturale, toate aceste manifestări marchează începutul unui nou ciclu în calendarul lunar și au o profundă încărcătură identitară.

O dispută terminologică cu implicații culturale

Episodul scoate în evidență sensibilitățile tot mai accentuate din jurul reprezentării culturale în spațiul globalizat al industriei muzicale. Într-o eră în care artiștii se adresează unor audiențe internaționale, alegerea unui termen poate deveni rapid subiect de controversă.

În cazul lui G-Dragon, un artist cu o carieră construită la intersecția culturilor pop asiatice și occidentale, formularea „Anul Nou Lunar” reflectă o abordare incluzivă, utilizată frecvent în mediile internaționale și academice. Dezbaterea rămâne însă deschisă, demonstrând cât de puternic poate fi atașamentul față de simbolurile culturale și de denumirile acestora.