Lansat în 2007, filmul taiwanez „Secret”, a devenit rapid un simbol, al cinematografiei din regiune, cucerind inimile spectatorilor din întreaga lume, inclusiv din Coreea.

Povestea emoționantă a pianistului-minune, Xianglun și a enigmaticei Xiaoyu, plasată într-un decor de vis din Danshui, a făcut furori în întreaga lume, transformând locul într-o destinație de vacanță pentru fanii filmului.

Două decenii, mai târziu, regizorul Seo Yoo-min readuce această poveste în atenția publicului, printr-un remake coreean intitulat „Secret: Untold Melody”. Deși realizat cu măiestrie și atenție la detalii, filmul a pierdut din magina originalului, potrivit The Korea Times.

Actualizări Moderne, Dar Și Consecințe Emoționale

În comparație cu originalul, remake-ul îmbrățișează un ton mai realist. Elementele contemporane, cum ar fi smartphone-urile, decorurile universitare și personajele feminine mai independente, dau poveștii o notă mai proaspătă, ce se potrivește perfect lumii moderne în care trăim. De exemplu, Jung-ah (Won Jin-ah) iese din tiparul personajului fragil al originalului, oferind o dinamică mai modernă și mai autonomă.

Totuși, aceste ajustări aduc și dezavantaje. Introducerea unor subploturi, cum ar fi povestea despre mama pianistă a protagonistului Yoo-jun (Doh Kyung-soo), complică narațiunea și diluează simplitatea emoțională care făcea originalul atât de captivant. Atmosfera misterioasă evocată de clădirile vechi și de arborii banian din filmul taiwanez este înlocuită de o abordare mai verbală, care lasă mai puțin loc pentru interpretări.

Performanțele Actorilor Și Măiestria Muzicală

Un punct de atracție al remake-ului este prestația lui Doh Kyung-soo, care reușește să aducă autenticitate momentelor sale la pian, în ciuda lipsei de experiență muzicală.

Din păcate, coloana sonoră, care ar fi trebuit să fie sufletul filmului, rămâne surprinzător de lipsită de impact, ceea ce slăbește puterea emoțională a poveștii și lasă spectatorii fără acel ecoul ce ar trebui să persiste după încheierea filmului.

„Secret: Untold Melody” este o încercare admirabilă de a aduce o poveste clasică într-un context nou, dar nu reușește să reproducă farmecul magic al originalului. Deși remake-ul oferă o actualizare modernă și performanțe actoricești solide, acesta pierde din puritatea emoțională care a făcut din „Secret” o capodoperă atemporală.

Pentru cei care au iubit filmul din 2007, această reinterpretare va fi cel mai probabil un surogat decent, dar nu o experiență memorabilă.

Filmul va fi lansat pe 28 ianuarie, în Coreea de Sud, iar publicul este invitat să decidă singur dacă magia originalului poate fi recreată sau nu