Epifania sau Teofania vine de la cuvântul grecesc „theophania” (arătarea lui Dumnezeu). Denumirea populară pe care i-au dat-o românii acestei sărbători este de: Boboteaza. Sărbătoarea este una de mare importanță, ea fiind una dintre cele 12 Praznicele Împărăteşti.

Iniţial exista un singur praznic creştin la care se sărbătorea arătarea lui Dumnezeu lumii, în forma umană a lui Iisus din Nazaret. Acesta includea sărbătoarea Naşterii Domnului, Închinarea Magilor şi toate evenimentele din copilăria lui Hristos, cum ar fi Tăierea împrejur a Domnului şi Întâmpinarea Domnului, împreună cu botezul Lui în Iordan de către Ioan.

Boboteaza este o sărbătoare închinată Sfintei Treimi, deși am putea spune că doar Fiul Lui Dumnezeu este Cel ce se arată astăzi lumii, însă nu este așa: din cer se aude Glasul Tatălui , Fiul este întrupat şi stă în râul Iordan, iar Sfântul Duh se pogoară asupra Lui în chip de porumbel. Fix așa cum spune și în troparul acestei zile: „În Iordan Botezându-Te Tu, Doamne, închinarea Treimii s-a arătat. Că Glasul Părintelui a mărturisit Ţie, Fiu Iubit pe Tine numindu-Te; şi Duhul, în Chip de Porumbel, a adeverit întărirea Cuvântului, Cel Ce Te-ai arătat, Hristoase Dumnezeule şi lumea ai luminat, Slavă Ţie.”

Obiceiuri de Bobotează

În această zi, preoții sfințesc apele. Lângă apă se face Agheasma Mare, din care oamenii iau și-și stropesc casele și vitele, păstrând restul în sticle pentru leac.

În satele și orașele așezate pe maluri de ape, tinerii se întrec să scoată la mal curcea aruncată de preot în apa înghețată. Cel care va reuși s-o scoată, va avea parte numai de bine. Oricum, se spune că cel ce se aruncă în apă în această zi, va fi ferit de toate bolile și că atunci când preotul aruncă crucea în apă, dracii ies și fug pe câmp, însă ei nu sunt văzuți, îi pot vedea doar lupii.

Bătrânii spun că dacă în ziua de Epifaniei vremea e frumoasă, anul va fi bogat în pâine și pește. Toate aceste obiceiuri legate de Bobotează au o dublă semnificație: de alungare a spiritelor rele, care bântuie libere de la Crăciun, dar și de atragerea belșugului.