O pictură budistă, extrem de valoroasă, din perioada târzie a dinastiei Joseon, s-a întors în Coreea de Sud, la aproximativ șapte decenii după ce se crede că a fost îndepărtată dintr-un templu, în contextul Războiului din Coreea (1950–1953), informează The Korea Times.

Muzeul Metropolitan de Artă din New York a anunțat recent returnarea panoului „Siwangdo”, parte a unei serii de zece lucrări ce îi reprezintă pe cei zece regi ai vieții de apoi, către Templul Sinheung din orașul Sokcho.

Realizată în 1798, în timpul dinastiei Joseon (1392–1910), pictura era inițial adăpostită în sala Myeongbujeon a templului, un spațiu sacru dedicat judecătorilor lumii de dincolo.

Documente istorice confirmă prezența lucrării la templu, inclusiv un studiu efectuat în 1942 de administrația colonială japoneză, precum și fotografii realizate de militari americani între 1953 și 1954. Se presupune că panoul a părăsit Coreea în 1954, în perioada administrației militare americane.

Dintre cele zece panouri ale seriei „Siwangdo”, șase au fost repatriate în 2020 din colecția Muzeului de Artă al Județului Los Angeles (LACMA). Alte patru se aflau încă în străinătate, iar piesa întoarsă acum din Statele Unite este una dintre ele. Achiziționată de Metropolitan Museum of Art în 2007, lucrarea a fost identificată ulterior de reprezentanții Templului Sinheung și de activiști civici, care au inițiat în 2023 procedurile pentru clarificarea provenienței și pentru repatriere.

Pictura, ce măsoară 116,8 cm în lungime și 91,4 cm în lățime, îl prezintă pe cel de-al zecelea și ultim rege care judecă sufletele morților, conform iconografiei budiste. Returnarea a fost posibilă datorită colaborării între Fundația Patrimoniului Cultural Coreean de Peste Mări, Ordinul Jogye al Budismului Coreean, Templul Sinheung și un grup civic local dedicat recuperării patrimoniului cultural.

Lee Sang-rae, liderul grupului de activiști din Sokcho, a subliniat că investigațiile au arătat că panourile deținute de LACMA și Met au părăsit Coreea în momente diferite, iar proveniența fiecăruia a necesitat o documentare detaliată: „Am pregătit diverse materiale pentru a demonstra originea picturii și momentul scoaterii sale din țară.” El a adăugat că eforturile vor continua pentru a găsi ultimele trei panouri dispărute din serie.

Panoul recent repatriat va fi depozitat alături de celelalte șase piese deja întoarse la Templul Sinheung, în așteptarea unor planuri pentru o viitoare expoziție publică. Astfel, un fragment prețios al patrimoniului artistic coreean se întoarce acasă după aproape 70 de ani, reafirmând importanța recuperării și protejării bunurilor culturale dispersate în timpul conflictelor istorice.

Sursa foto: Yonhap