Dacă cineva mi-ar fi spus cândva că un regizor iranian, Masoud Shams, va folosi inteligența artificială pentru a crea un scurt metraj animat în care personajul principal este o româncuță, pe nume Maria, îmbrăcată în portul tradițional românesc (până în cel mai mic detaliu), aș fi zis că așa ceva nu este cu putință.

Dar uite că am fost pusă în fața faptului împlinit.

Fiind prima colaborare animată dintre uman și artificial pe care o văd, pot spune că e reușită – cu excepția unor mici secvențe, unde vocea a luat-o înaintea imaginilor. Și totuși, nu asta e important. Cultura și identitatea românească deschid această scurtă animație, iar pe lângă ie, avem un alt patrimoniu identitar: Castelul Bran.

Deci putem spune că palatul lui Dracula ne-a pus din nou pe harta lumii.

Din România în inima mitologiilor lumii

Dar nu doar cultura românească ne este prezentată, ci și creaturi mitologice fascinante, care ne poartă într-o călătorie prin imaginarul universal:

• Grifon (mitologia greacă)
• Benu (mitologia egipteană, echivalentul păsării Phoenix)
• Pasărea Alconost (mitologia slavă)
• Huginn și Muninn – corbii lui Odin (mitologia nordică)
• Corbul cu trei picioare (mitologia japoneză)
• Simorgh, din mitologia persană – cea mai măiastră dintre toate, care devine nu doar ghidul Mariei, ci și al nostru, spre Imperiul Persan Antic

Nowruz și farmecul Persiei

Așa se face că ne trezim în mijlocul Nowruz-ului, Anul Nou Persan. Încă îmi amintesc când soția domnului ambasador al Iranului în România a avut amabilitatea de a-mi prezenta masa tradițională de Nowruz și obiceiurile poporului iranian din acea perioadă – pe această cale îi mulțumesc din nou pentru gest. Însă, pe voi vă las să vedeți animația pentru a înțelege mai bine sărbătoarea.

Pe lângă această introducere în sărbătorile iraniene, animația ne poartă prin câteva dintre cele mai impresionante locuri:

• Susa (Shush) – unul dintre cele mai vechi orașe din lume, fosta capitală a imperiilor elamit și ahemenid
• Yazd – bijuteria deșertului, cu turnuri de vânt, qanat-uri și spirit zoroastrian
• Isfahan – o capodoperă arhitecturală și artistică
• Persepolis – capitala impresionantă a Imperiului Ahemenid

Sunt reamintite și câteva figuri istorice ale Persiei: Cirus cel Mare și Darius cel Mare – personalități care încă inspiră, secole mai târziu.

Ce aduci cu tine din Iran?

Filmul te invită și să descoperi micile comori ale meșteșugului iranian – covoare persane, vase din ceramică pictate – suveniruri care spun o poveste despre migală, tradiție și identitate.

Informații utile

Durata: 13 minute
Unde se poate viziona: Pagina oficială a Ambasadei Republicii Islamice Iran în România – click aici pentru film

Mențiune importantă:

Filmul animat a fost lansat pentru prima dată pe 1 iunie 2025, la Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” din București, cu ocazia Zilei Internaționale a Copilului 2025. Previzualizarea a fost primită cu căldură de educatori, familii și instituții culturale, datorită poveștii sale profunde și frumuseții artistice. Filmul are la bază o carte lansată de Ambasada Republicii Islamice Iran în februarie 2025.

Sursa: Ambasada Republicii Islamice Iran

Merită văzut? Da, fără îndoială. Este un mod inedit, inteligent și delicat prin care cei mici pot învăța câte ceva despre vechiul Imperiu Persan. Dar nu e vorba doar de educație pentru copii – este un îndemn sincer la înțelegere prin cultură.

Cu cât vom ști mai multe despre cei de lângă noi (mă refer la țări), cu atât vom vedea că – deși avem câteva diferențe – anumite elemente culturale ne vor uni mereu.

Poate veți trece Iranul pe lista țărilor de vizitat… Pe mine una, mă cam bate gândul să trag o fugă pe acolo.