Animația chinezească urcă în forță pe scena globală odată cu selecția filmului „Into the Mortal World” în competiția oficială a Festivalului Internațional de Animație de la Annecy 2025.

Realizat de studioul Guangdong Winsing Co., Ltd., filmul propune o reinterpretare vizuală spectaculoasă a uneia dintre cele mai vechi și emoționante legende ale culturii chineze: Povestea Păstorului și a Țesătoarei – de data aceasta, prin prisma generației următoare: copiii lor.

O poveste mitică, spusă cu sensibilitate modernă

Inspirat din mitologia chineză, „Into the Mortal World” transformă o poveste clasică de dragoste imposibilă într-o aventură emoționantă în lumea muritorilor, unde urmașii celor doi îndrăgostiți își caută identitatea, locul în lume și reconcilierea cu moștenirea lor divină.

Este mai mult decât un simplu basm animat — este o odisee vizuală despre legături familiale, destin și alegerile care modelează viețile noastre.

O revoluție estetică în animația asiatică

Stilul artistic al filmului îmbină tehnologia 3D de ultimă generație cu elemente tradiționale de pictură și caligrafie chineză. Rezultatul este o experiență vizuală hipnotizantă, care dovedește că animația din China nu mai este doar o industrie emergentă, ci un competitor serios pe scena internațională.

Festivalul de la Annecy, supranumit „Cannes-ul animației”, reprezintă o rampă de lansare pentru producțiile inovatoare din întreaga lume. Faptul că „Into the Mortal World” a fost selectat în competiția de lungmetraj confirmă recunoașterea artistică internațională a studioului Winsing și maturizarea creativă a industriei chineze de animație.

De la tradiție la universalitate

Povestea filmului nu se limitează doar la publicul asiatic. Temele profunde despre familie, sacrificiu și apartenență rezonează cu spectatori din toate culturile. Este o dovadă că mitologia, reinterpretată cu sensibilitate și talent vizual, poate deveni un limbaj universal.

„Into the Mortal World” – un nou pas spre consacrarea animației chineze în lume

Cu „Into the Mortal World”, China nu doar că spune o poveste – ci demonstrează că este pregătită să redefinească standardele animației globale. Participarea la Annecy 2025 marchează un moment-cheie pentru recunoașterea culturală internațională și o invitație la dialog între mit și modernitate.

Sursa foto: Guangzhou China