Laureata Premiului Nobel pentru literatură, Han Kang și-a amintit joi, de victoria ei istorică, pe care a numit-o drept una care va fi amintită ca fiind „emoșitoare” și a spus că speră să continue să scrie și să se cu cunoască cititorii prin cărțile ei.

Han a făcut aceste observații în timp ce a participat la o ceremonie de decernare a premiilor organizată de Fundația Pony Chung din Coreea de Sud, într-o apariție publică rară după câștigarea premiului. Han a fost selectat drept câștigătoare a premiului pentru inovație al fundației pe 19 septembrie.

De la câștigarea Premiului Nobel, de săptămâna trecută, Han s-a abținut de la astfel de evenimente publice, cu excepția unui scurt interviu realizat la reședința ei cu postul public suedez SVT.

„Când am fost anunțată prima dată, de comitetul Premiului Nobel, nu mi s-a părut real. Am purtat o conversație lejeră, lipsită de emoții. După ce am închis telefonul și am verificat articolele din presă, mi-am dat seamă că e ceva real. În noaptea aceea am dormit liniștită.

Sunt o persoană care mă conectez cu lumea prin scrierile mele. Așa cum am făcut până acum, îmi doresc să scriu și să întâlnesc cititorii în cărți.”

A spus Han, adăugând că speră că viața ei de zi cu zi nu va deveni diferită. în urma câștigării premiului.

Han a ținut să adauge că lucrează pentru la finalizarea unui roman pe care a început să-l scrie în primăvară.

„Sper că ar fi frumos dacă noua carte poate întâlni (cititori) în prima jumătate a anului viitor. Dar, din moment ce propriile mele predicții cu privire la momentul finalizării unui roman au fost întotdeauna greșite, îmi este greu să identific o anumită perioadă. .”

În discursul său de acceptarea premiul pentru inovație Pony Chung, Han a spus că îi place să-și petreacă zilele plimbându-se și contemplând romanele pe care speră să le scrie.

„Îmi place să merg pe jos”, a spus ea, menționând că este adesea întrebată despre ce o face fericită. Han nu bea alcool și nici băuturi cu cofenină, iar de călătorit…este mai greu s-o scoți din casă.

„Încerc să nu ratez cărțile bune, dar îmi place și raftul meu în care cărțile pe care le-am citit și cele pe care încă nu le-am citit, stau cuibărite împreună. Îmi plac zilele în care împărtășesc râsete și glume cu familia mea iubitoare și prietenii mei grijulii”.

Momentul ei preferat este atunci când „învârte romane pe care și-ar dori să le scrie în mintea (ei)”.

„Pun mare preț pe importanța procesului de imaginare a conturului romanelor pe care trebuie să le scriu astfel că, pe măsură ce îmi vine în minte acțiunea o scriu, apoi șterge părțile care sunt mai lungi și un alt lucru elementar este cunoașterea personajele prin diferite moduri.

Când chiar încep să scriu, îmi pierd inevitabil calea și sunt luată prin surprindere când fac colțul și intru într-o zonă neașteptată. Bucuria de a face drumul lung și, în sfârșit, de a terminat cartea este una mare”.

Han, care împlinește 54 de ani luna viitoare, a spus că și-ar dori să scrie încă cărți înainte de a împlini 60 de ani.

„În următorii șase ani, vreau să mă cufund în scrisul a trei cărți. Pe toate le am acum în minte. În acest proces, sper să nu-mi pierd răbdarea și perseverența. În același timp, vreau să încerc să ating echilibrul în care (pot) să mă îngrijesc cu calm de viața de zi cu zi”.

Kang și-a încheiat discursul de acceptare exprimându-și recunoștința cititorilor ei de 30 de ani, precum și editorilor, proprietarilor și angajaților de librării, și colegilor scriitori, precum și familiei și prietenilor ei.

Fostii câștigători ai Premiului pentru inovație Pony Chung sunt regizorul „Jocul calmarului” Hwang Dong-hyuk, pianistul premiat Cho Seong-jin și fostul secretar general al ONU, Ban Ki-moon.

Fundația Pony Chung, numită după mogul sud-coreean de afaceri Chung Se-yung, a fost înființată în 2005 și a desfășurat proiecte de sprijinire a studiilor umanitare.