Soprana Angela Gheorghiu a răspuns controversei legate de întreruperea piesei „Tosca” a lui Puccini. Acest eveniment ce a marcat 100 de ani de la nașterea compozitorului, ar fi trebuit să fie un moment fericit, dar…totul a luat o întorsătură neașteptată.

Artista româncă a decis să vorbească și să explice cu adevărat ce s-a întâmplat. Soprana a menționat că acțiunile ei au fost rezultatul acordului prestabilit dintre dânsa și organizator, și anume: fără bisuri.

Organizatorul evenimentului a respins însă afirmațiile doamnei Gheorghiu, afirmând că nu a fost încheiat un astfel de acord formal și că întreruperea ce a avut loc în timpul spectacolului a încălcat dreptul publicului de a se bucura de piesă.

Compania ce se ocupă de imaginea doamnei Gheorghiu, Intermusica, a dat publicității miercuri, o declarație, explicând că soprana s-a opus bisului ariei tenorului coreean Alfred Kim, „E lucevan le stelle”, în timpul actului al treilea, invocând un acord pre-performanță conform căruia nu vor fi permise bisurile:

„Domnișoara Gheorghiu, regretă profund circumstanțele care au dus la incidentul de la Centrul de Arte Sejong de duminică. S-a convenit și confirmat în prealabil cu dirijorul și echipa de producție a piesei „Tosca” că nu vor fi bisuri făcute de niciunul dintre interpreți. Doamna Gheorghiu crede cu fermitate că bisurile în afara unui cadru de concert-performanță perturbă fluxul narativ al operei.”

Potrivit declarației, soprana româncă a refuzat deja solicitarea de a interpreta un bis al aria ei, „Vissi d’arte”, în actul al doilea, cerut de dirijorului Jee Joong-bae, din cauza dorinței sale de a menține integritatea operei.

„Din păcate, această decizie nu a fost respectată în cazul ariei actului trei al tenorului, pe care doamna Gheorghiu a perceput-o ca un afront personal, având în vedere convingerile sale puternice în această privință”.

Se mai arată în comunicatul mai sus menționat.

În ciuda controverselor, doamna Gheorghiu a transmis mulțumiri față de publicul coreean, cu care are o relație de lungă durată.

Ca răspuns, Centrul Sejong pentru Artele Spectacolului, care a organizat piesa cu princina împreună cu Opera Metropolitană din Seul, au clarificat că, deși doamna Gheorghiu și-a exprimat dorința de a nu avea bis, aceasta nu constituie un acord obligatoriu.

„Soprana și-a transmis dorința, prin managerul ei, să nu existe bisuri pentru niciunul dintre interpreți, inclusiv pentru ea însăși. Cu toate acestea, acest lucru nu poate fi considerat un acord oficial”.

A declarat un oficial al teatrului pentru The Korea Times, joi, menționând că soprana nu are autoritatea să dicteze dacă alți artiști vor sau nu să ofere un bis.

Centrul a mai explicat că bisurile sunt adesea determinate în direct, pe baza entuziasmului publicului, precum și a „comuniunii” dintre dirijor, interpret și public.

„Bisul a fost decis și realizat ca răspuns la aplauzele copleșitoare și la sprijinul publicului după aria tenorului. Această decizie aparține dirijorului și nu este determinată doar de dorința cântărețului”.

A mai declart oficialul.

Organizatorul a atins și o problemă centrală a controversei — întreruperea operei de către doamna Gheorghiu în timpul actului III.

„Esența acestei chestiuni nu este dacă a existat un bis, ci faptul că soprana romțncă a perturbat spectacolul, subminând grav dreptul publicului de a se bucura de acesta.”

Ei au adăugat că, în timp ce doamna Gheorghiu avea dreptul să nu fie de acord cu decizia bisului, existau și alte modalități de a-și exprima obiecțiile fără a opri spectacolul.

„Dacă soprana a simțit nevoia să protesteze față de nerespectarea filozofiei și a părerii sale cu privire la bisuri, existau suficiente metode alternative. Nu trebuia perturbat spectacolului. Este regretabil modul în care a ales să protesteze.”

A mai ținut oficialul să adauge

În timpul spectacolului „Tosca” de duminică, Gheorghiu a întrerupt actul al treilea urcând pe scenă, în timp ce colegul ei, Kim, făcea un bis și a protestat împotriva bisului către dirijorul Jee. În plus, în timpul cortinei, Gheorghiu a ieșit rapid de pe scenă fără să facă vreo plecăciune.

Sursa: The Korea Times